Variance simulator lab

Model repeated-trial volatility with PMF-based distributions, threshold callouts, and side-by-side comparison states.